@media screen and (min-width: 750px) {
  html[dir="rtl"] shopify-account {
    --shopify-account-dialog-position-left: 20px;
    --shopify-account-dialog-position-right: auto;
  }
}